Once on the fringe, Twitter speculation about Clinton’s health has gone mainstream