Can machines make us better citizens and conversationalists? Deb Roy thinks so.